|
Pronombres personales sujeto
Los pronombres personales sujeto son:
|
Italiano |
Castellano |
|
|
|
|
io |
yo |
|
tu |
tú |
|
lui / lei |
el / ella |
|
noi |
nosotros (as) |
|
voi |
vosotros (as) |
|
loro |
ellos (as) |
(*) También se pueden utilizar " egli " para indicar " él " y " essi " para indicar " ellos " pero son bastante raros en la conversación hablada.
Presente del indicativo de los verbos regulares
Los verbos se dividen en tres conjugaciones:
Verbos de la primera conjugación: el infinitivo termina en "-are", como por ejemplo:
|
Italiano |
Castellano |
|
|
|
|
Mangiare |
Comer |
|
Amare |
Amar |
|
Guardare |
Mirar |
Veamos el paradigma del verbo mangiare:
|
Italiano |
Castellano |
|
|
|
|
Io mangio |
Yo como |
|
Tu mangi |
Tú comes |
|
Lui / lei mangia |
El / Ella come |
|
Noi mangiamo |
Nosotros (as) comemos |
|
Voi mangiate |
Vosotros (as) coméis |
|
Loro mangiano |
Ellos (as) comen |
La letra subrayada indica la posición del acento que en italiano no se escribe en estas palabras. Se pone sólo en los casos en los que el acento puede prestarse a confusión. Presta especial atención a la esdrújula de la tercera plural
Verbos de la segunda conjugación: el infinitivo termina en "-ere", como por ejemplo:
|
Italiano |
Castellano |
|
|
|
|
Leggere |
Leer |
|
Vedere |
Ver |
|
Correre |
Correr |
Veamos la declinación del verbo leggere:
|
Italiano |
Castellano |
|
|
|
|
Io leggo |
Yo leo |
|
Tu leggi |
Tú lees |
|
Lui / lei legge |
El / Ella lee |
|
Noi leggiamo |
Nosotros (as) leemos |
|
Voi leggete |
Vosotros (as) leéis |
|
Loro leggono |
Ellos (as) leen |
Veamos el paradigma del verbo dormire:
|
Italiano |
Castellano |
|
|
|
|
Io dormo |
Yo duermo |
|
Tu dormi |
Tú duermes |
|
Lui / Lei dorme |
El / Ella duerme |
|
Noi dormiamo |
Nosotros (as) dormimos |
|
Voi dormite |
Vosotros (as) dormís |
|
Loro dormono |
Ellos (as) duermen |
El presente de indicativo se utiliza, además que para referirse a acciones que están teniendo lugar, para hablar de acciones habituales y para acciones futuras:
|
Italiano |
Castellano |
|
|
|
|
Noi lavoriamo in un ufficio |
Nosotros trabajamos en una oficina (ésta es nuestra profesión) |
|
Domani vado al cinema |
Mañana voy al cine |
|
Stasera lavo i piatti |
Esta noche fregaré los platos |
Las oraciones negativas se forman poniendo la negación non entre sujeto y verbo:
|
Italiano |
Castellano |
|
|
|
|
Lei non dorme |
Ella no duerme |
|
Domani io non vado al cinema |
Mañana yo no voy al cine |
|
Tu non lavori in un ufficio |
Tú no trabajas en una oficina |
|
